حروب يوغوسلافيا بالانجليزي

• wars involving yugoslavia

• حروب    wars
• يوغوسلافيا    federal republic o ...
• حروب يوغوسلافية في الخيال    yugoslav wars in f ...

أمثلة

1. The state, then named Federal Republic of Yugoslavia, participated in the Yugoslav Wars with limited direct intervention of its own armed forces.
   الدولة سميت فيما بعد جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية شاركت في حروب يوغوسلافيا بتدخل مباشر محدود لقواتها.
2. One of the hardest tasks during his term was dealing with the crisis of the Yugoslav Wars after the disintegration of the former Yugoslavia.
   كان من أصعب المهام خلال فترة ولايته معالجة أزمة حروب يوغوسلافيا بعد تفكك جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية السابقة.
3. In particular, during and after the Yugoslav wars, the adjective has been used by state officials and media of some successor countries to deflect criticism and discredit certain avenues of political debate.
   استخدمت الصفة على وجه خاص أثناء و بعد حروب يوغوسلافيا من قبل مسؤولي و إعلام بعض الدول اللاحقة لرد الإنتقادات و التشكيك في بعض النقاشات السياسية.
4. These positive facets, however, are opposed to the perceived faults of the successor countries, many of which are still burdened by the consequences of the Yugoslav wars and are in various stages of economic and political transition.
   بيد أن هذه الجوانب تتعارض مع الأخطاء المتصورة للبلدان اللاحقة، و لا يزال الكثير منهم مثقلاً بنتائج حروب يوغوسلافيا و ما زالت في مراحل مختلفة من التحول الإقتصادي و السياسي.